“讲好中国故事”的国家叙事范式和语境

被引:54
作者
刘瑞生 [1 ]
王井 [2 ]
机构
[1] 中国社会科学院新闻与传播研究所
[2] 中国社会科学院马克思主义学院
关键词
人类命运共同体; 中国故事; 国家叙事; 对外传播;
D O I
10.15891/j.cnki.cn62-1093/c.2019.02.023
中图分类号
G206 [传播理论];
学科分类号
050302 ;
摘要
国家叙事一直对中国在国际传播中的话语能力和话语控制力有着重要影响。十九大上,习近平总书记强调要"讲好中国故事",提升国家文化软实力,表明国家叙事所构建的国家形象问题已经成为传播工作中的重要议题。讲好中国故事,关系到一个真实、立体、全面的中国是否能被展现在国际交流合作中,一个充满文化自信、理论自信的中国是否能被世界所了解。在深入研究"中国故事"国际传播中中国国家叙事主体内容、语境场域和话语规则的基础上,从单维度渐变、多维度整合两方面构建了提升中国故事的国际传播能力的多维度国家叙事框架,提出了国家叙事理论视角下的"人类命运共同体"故事对外传播路径与方案。唯有以中国理论解释观察中国在国际传播中的国家叙事过程,才能探索出适合中国的形象构建路径,才能在国际社会中赢得合作机会,共同建造"人类命运共同体"。
引用
收藏
页码:151 / 159
页数:9
相关论文
共 14 条
[11]  
Pema’s Tale: Intercultural Communication as Storytelling[J] . Ellen Rose.Narrative Works . 2011 (1)
[12]  
Chatman, Seymour. Coming To Terms: The Rhetoric of Narrative in Fiction and Film[J] . SMITH MURRAY.The Journal of Aesthetics and Art Criticism . 1992 (3)
[13]   LIFE AS NARRATIVE [J].
BRUNER, J .
SOCIAL RESEARCH, 1987, 54 (01) :11-32
[14]  
从国家叙事看沙博理的翻译行为——纪念沙博理先生诞辰101周年. 任东升. http://www.catl.org.cn/2016-11/30/content39816084.htm . 2016