Cardiomyopathy related to antimalarial therapy with illustrative case report

被引:87
作者
Costedoat-Chalumeau, Nathalie
Hulot, Jean-Sebastien
Amoura, Zahir
Delcourt, Annick
Maisonobe, Thierry
Dorent, Richard
Bonnet, Nicolas
Sable, Regis
Lechat, Philippe
Wechsler, Bertrand
Piette, Jean-Charles
机构
[1] CHU Pitie Salpetriere, Serv Med Interne, FR-75651 Paris 13, France
[2] CHU Pitie Salpetriere, Serv Pharmacol, FR-75651 Paris 13, France
[3] CHU Pitie Salpetriere, Lab Anatomopathol, FR-75651 Paris 13, France
[4] CHU Pitie Salpetriere, Explorat Fonctionelles Neurol, FR-75651 Paris 13, France
[5] CHU Pitie Salpetriere, Dept Cardiol, FR-75651 Paris 13, France
[6] CHU Pitie Salpetriere, Serv Chirurg Thorac & Cardiovasc, FR-75651 Paris 13, France
关键词
hydroxychloroquine; chloroquine; cardiomyopathy; complete atrioventricular block; toxicity;
D O I
10.1159/000094079
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
The antimalarial agents, chloroquine (CQ) and hydroxychloroquine (HCQ) are used in long-term treatment of connective tissue diseases and dermatological disorders and are generally regarded as safe. We present one case of cardiotoxicity in a 59-year-old woman treated with antimalarials during 13 years for a discoid lupus erythematosus. She progressively developed conduction disturbances and congestive heart failure (CHF). When the diagnosis of antimalarials toxicity was suspected, CQ was withdrawn. However, heart transplantation had to be performed in the following 4 months for severe CHF. Indeed, rare but severe cardiotoxicity may develop following prolonged use of antimalarials with both conduction disturbances (45 patients) and CHF (25 patients). These cardiac toxic effects have been reported with CQ and less frequently with HCQ use alone. Diagnoses are often delayed since the toxicity of the drug might be misattributed to other factors in these patients. The endomyocardial biopsy, or in some cases the muscle biopsy, are essential to confirm the antimalarials toxicity. Antimalarials have been stopped in 12 cases of CHF, leading to improvement in 8 cases (within 3 months to 5 years) and to deaths or to heart transplantation in 4 cases (within 1 week to 3 months). In the latter cases, as in our patient, the lack of improvement may have been explained by the severity of the cardiomyopathy at diagnosis and the short delay since withdrawal. As a consequence, the potential for reversibility and the severity in undiagnosed cases of these toxic cardiomyopathies emphasize the importance of recognizing early signs of toxicity in order to withdraw antimalarials before the occurrence of life-threatening CHF.
引用
收藏
页码:73 / 80
页数:8
相关论文
共 37 条
[1]   HISTOLOGICAL AND ULTRASTRUCTURAL FINDINGS IN CHLOROQUINE-INDUCED CARDIOMYOPATHY [J].
AUGUST, C ;
HOLZHAUSEN, HJ ;
SCHMOLDT, A ;
POMPECKI, R ;
SCHRODER, S .
JOURNAL OF MOLECULAR MEDICINE-JMM, 1995, 73 (02) :73-77
[2]   Chloroquine cardiomyopathy with conduction disorders [J].
Baguet, JP ;
Tremel, F ;
Fabre, M .
HEART, 1999, 81 (02) :221-223
[3]   Physical activity levels in elementary-school physical education: A comparison of swimming and nonswimming classes [J].
Cardon, G ;
Verstraete, S ;
De Clereq, D ;
De Bourdeaudhuij, I .
JOURNAL OF TEACHING IN PHYSICAL EDUCATION, 2004, 23 (03) :252-263
[4]   Cardiac toxicity secondary to long term treatment with chloroquine [J].
Cervera, A ;
Espinosa, G ;
Cervera, R ;
Font, J ;
Ingelmo, M .
ANNALS OF THE RHEUMATIC DISEASES, 2001, 60 (03) :301-301
[5]  
Charlier P, 2002, ARCH MAL COEUR VAISS, V95, P833
[6]  
CUBERO GI, 1993, BRIT HEART J, V69, P451
[7]   Complete heart block in long-term choroquine therapy [J].
Duvic, C ;
Pats, B ;
Rouvier, B .
REVUE DE MEDECINE INTERNE, 2000, 21 (05) :462-463
[8]  
Easterbrook M, 1999, J RHEUMATOL, V26, P1866
[9]   COMPLETE HEART-BLOCK DUE TO CHRONIC CHLOROQUINE TOXICITY MANAGED WITH PERMANENT PACEMAKER [J].
EDWARDS, AC ;
MEREDITH, TJ ;
SOWTON, E .
BRITISH MEDICAL JOURNAL, 1978, 1 (6120) :1109-1110
[10]  
Estes M L, 1987, Am J Med, V82, P447, DOI 10.1016/0002-9343(87)90444-X