Comparison of partially attended night time respiratory recordings and full polysomnography in patients with suspected sleep apnoea/hypopnoea syndrome

被引:28
作者
Lloberes, P [1 ]
Montserrat, JM [1 ]
Ascaso, A [1 ]
Parra, O [1 ]
Granados, A [1 ]
Alonso, P [1 ]
Vilaseca, I [1 ]
RodriguezRoisin, R [1 ]
机构
[1] UNIV BARCELONA, HOSP CLIN, SERV PNEUMOL ALLGERIA RESP 1, SERV OTORRINOLARINGOL, BARCELONA 08036, SPAIN
关键词
sleep apnoea hypopnoea syndrome; polysomnography; night time respiratory recording;
D O I
10.1136/thx.51.10.1043
中图分类号
R56 [呼吸系及胸部疾病];
学科分类号
摘要
Background - Laboratory full polysomnography (PSG) is considered to be the gold standard for the diagnosis of the sleep apnoea/hypopnoea syndrome (SAHS), but it is expensive and time consuming. A study was undertaken to evaluate the diagnostic usefulness of partially attended night time respiratory recording (NTRR) and a clinical questionnaire in patients with suspected SAHS in comparison with full PSG. Methods - Seventy six patients (54 men) of mean (SD) age 51 (11.5) gears with a body mass index of 31 (5.7) kg/m(2) were studied at random on two different nights with full PSG at the sleep laboratory and with NTRR on a respiratory ward. NTRR records oximetry, airflow, chest and abdominal motion. All signals were continuously displayed on a computer screen throughout the night and respiratory events were scored automatically the following morning. All patients completed a clinical questionnaire. Results - Mean values of the apnoea/hypopnoea index (AHI) using NTRR were lower than those obtained with full PSG (22.7 (2.4) versus 32.2 (3) events/hour) which was mainly due to underrecognition of hypopnoeas. Sensitivity and specificity of NTRR for the diagnosis of SAHS were 82% and 90%, respectively, taking as reference AHI >10 on full. PSG (AHI-PSG >10). The mean (+/-2SD) difference in AHI between the two methods was 9.6 (range -5.4-24.6) (95% confidence interval 6.2 to 13). Symptoms of witnessed apnoeas, impotence, the overall clinical impression of a trained physician, and a neck size over 40 cm were significantly more prevalent in patients with AHI-PSG of >10, but impotence was the only clinical feature significantly more prevalent in patients with false negative compared with true negative NTRR results that helped to distinguish patients with NTRR <10 but AHI-PSG >10. Conclusions - NTRR is a helpful and easy complementary diagnostic tool in clinical practice because it detects patients with moderate to severe SAHS reasonably well and therefore can be useful for confirming a diagnosis of SAHS and also for treatment decisions. It is suggested that patients with suspicion of SAHS should be initially studied by NTRR. When NTRR is negative, a full PSG should be performed if witnessed apnoeas, impotence, systemic hypertension, ischaemic heart disease, and a trained physician's clinical impression of SAHS are present.
引用
收藏
页码:1043 / 1047
页数:5
相关论文
共 15 条
[1]   STATISTICAL METHODS FOR ASSESSING AGREEMENT BETWEEN TWO METHODS OF CLINICAL MEASUREMENT [J].
BLAND, JM ;
ALTMAN, DG .
LANCET, 1986, 1 (8476) :307-310
[2]  
BONNET MH, 1992, SLEEP, V15, P526
[3]   Visual and different automatic scoring profiles of respiratory variables in the diagnosis of sleep apnoea-hypopnoea syndrome [J].
Carrasco, O ;
Montserrat, JM ;
Lloberes, P ;
Ascasco, C ;
Ballester, E ;
Fornas, C ;
RodriguezRoisin, R .
EUROPEAN RESPIRATORY JOURNAL, 1996, 9 (01) :125-130
[4]   ESTIMATION OF THE PROBABILITY OF DISTURBED BREATHING DURING SLEEP BEFORE A SLEEP STUDY [J].
CROCKER, BD ;
OLSON, LG ;
SAUNDERS, NA ;
HENSLEY, MJ ;
MCKEON, JL ;
ALLEN, KM ;
GYULAY, SG .
AMERICAN REVIEW OF RESPIRATORY DISEASE, 1990, 142 (01) :14-18
[5]   CLINICAL-VALUE OF POLYSOMNOGRAPHY [J].
DOUGLAS, NJ ;
THOMAS, S ;
JAN, MA .
LANCET, 1992, 339 (8789) :347-350
[6]   VERIFICATION OF SLEEP-APNEA USING A PORTABLE SLEEP-APNEA SCREENING DEVICE [J].
EMSELLEM, HA ;
CORSON, WA ;
RAPPAPORT, BA ;
HACKETT, S ;
SMITH, LG ;
HAUSFELD, JN .
SOUTHERN MEDICAL JOURNAL, 1990, 83 (07) :748-752
[7]   EVALUATION OF A MICROPROCESSOR-BASED PORTABLE HOME MONITORING-SYSTEM TO MEASURE BREATHING DURING SLEEP [J].
GYULAY, S ;
GOULD, D ;
SAWYER, B ;
POND, D ;
MANT, A ;
SAUNDERS, N .
SLEEP, 1987, 10 (02) :130-142
[8]   MORTALITY AND APNEA INDEX IN OBSTRUCTIVE SLEEP-APNEA - EXPERIENCE IN 385 MALE-PATIENTS [J].
HE, J ;
KRYGER, MH ;
ZORICK, FJ ;
CONWAY, W ;
ROTH, T .
CHEST, 1988, 94 (01) :9-14
[9]   MESAM - A HEART-RATE AND SNORING RECORDER FOR DETECTION OF OBSTRUCTIVE SLEEP-APNEA [J].
PENZEL, T ;
AMEND, G ;
MEINZER, K ;
PETER, JH ;
VONWICHERT, P .
SLEEP, 1990, 13 (02) :175-182
[10]  
Rechtschaffen A, 1963, MANUAL STANDARDIZED