Methods for validating and norming translations of health status questionnaires: The IQOLA project approach

被引：249

作者：

Gandek, B ^{[1
]}

Ware, JE ^{[1
]}

机构：

[1] Tufts Univ New England Med Ctr, Hlth Inst, Hlth Assessment Lab, Boston, MA 02111 USA

来源：

JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY | 1998年 / 51卷 / 11期

关键词：

construct validity; criterion validity; general population norms; SF-36 Health Survey; health status indicators; translations;

D O I：

10.1016/S0895-4356(98)00086-9

中图分类号：

R19 [保健组织与事业（卫生事业管理）];

学科分类号：

摘要：

This article briefly summarizes methods used in the empirical validation of translations of the SF-36 Health Survey. In addition, information about the IQOLA Project norming protocol and 13 general population norming samples analyzed in this supplement is provided. (C) 1998 Elsevier Science Inc.

引用

页码：953 / 959

页数：7

共 26 条

[1]

American Psychological Association, 1985, Standards for Educational and Psychological Tests

[2]

Anastasi A., 1988, PSYCHOL TESTING

[3]

[Anonymous], 1986, INTRO MODERN CLASSIC

[4] Differential Item Functioning in the Danish translation of the SF-36 [J].

Bjorner, JB ;

Kreiner, S ;

Ware, JE ;

Damsgaard, MT ;

Bech, P .

JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1998, 51 (11) :1189-1202

[5] Translating health status questionnaires and evaluating their quality:: The IQOLA project approach [J].

Bullinger, M ;

Alonso, J ;

Apolone, G ;

Leplège, A ;

Sullivan, M ;

Wood-Dauphinee, S ;

Gandek, B ;

Wagner, A ;

Aaronson, N ;

Bech, P ;

Fukuhara, S ;

Kaasa, S ;

Ware, JE .

JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1998, 51 (11) :913-923

[6] CONVERGENT AND DISCRIMINANT VALIDATION BY THE MULTITRAIT-MULTIMETHOD MATRIX [J].

CAMPBELL, DT ;

FISKE, DW .

PSYCHOLOGICAL BULLETIN, 1959, 56 (02) :81-105

[7] Cross-validation of item selection and scoring for the SF-12 Health Survey in nine countries: Results from the IQOLA Project [J].

Gandek, B ;

Ware, JE ;

Aaronson, NK ;

Apolone, G ;

Bjorner, JB ;

Brazier, JE ;

Bullinger, M ;

Kaasa, S ;

Leplege, A ;

Prieto, L ;

Sullivan, M .

JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1998, 51 (11) :1171-1178

[8] Tests of data quality, scaling assumptions, and reliability of the SF-36 in eleven countries:: Results from the IQOLA Project [J].

Gandek, B ;

Ware, JE ;

Aaronson, NK ;

Alonso, J ;

Apolone, G ;

Bjorner, J ;

Brazier, J ;

Bullinger, M ;

Fukuhara, S ;

Kaasa, S ;

Leplège, A ;

Sullivan, M .

JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1998, 51 (11) :1149-1158

[9] SHORT FORM-36 (SF-36) HEALTH SURVEY QUESTIONNAIRE - NORMATIVE DATA FOR ADULTS OF WORKING AGE [J].

JENKINSON, C ;

COULTER, A ;

WRIGHT, L .

BRITISH MEDICAL JOURNAL, 1993, 306 (6890) :1437-1440

[10] Use of structural equation modeling to test the construct validity of the SF-36 Health Survey in ten countries:: Results from the IQOLA Project [J].

Keller, SD ;

Ware, JE ;

Bentler, PM ;

Aaronson, NK ;

Alonso, J ;

Apolone, G ;

Bjorner, JB ;

Brazier, J ;

Bullinger, M ;

Kaasa, S ;

Leplège, A ;

Sullivan, M ;

Gandek, B .

JOURNAL OF CLINICAL EPIDEMIOLOGY, 1998, 51 (11) :1179-1188

← 1 2 3 →