KNOWING WHAT A USER LIKES: A DESIGN SCIENCE APPROACH TO INTERFACES THAT AUTOMATICALLY ADAPT TO CULTURE

被引:121
作者
Reinecke, Katharina [1 ]
Bernstein, Abraham [2 ]
机构
[1] Harvard Univ, Sch Engn & Appl Sci, Cambridge, MA 02138 USA
[2] Univ Zurich, Dept Informat, CH-8050 Zurich, Switzerland
基金
瑞士国家科学基金会;
关键词
Culture; design science; adaptive systems; personalization; INFORMATION-SYSTEMS RESEARCH; WEB; TRUST; CONSEQUENCES; BEHAVIOR; CONTEXT; IMPACT; POINT; MODEL;
D O I
10.25300/MISQ/2013/37.2.06
中图分类号
TP [自动化技术、计算机技术];
学科分类号
0812 ;
摘要
Adapting user interfaces to a user's cultural background can increase satisfaction, revenue, and market share. Conventional approaches to catering for culture are restricted to adaptations for specific countries and modify only a limited number of interface components, such as the language or date and time formats. We argue that a more comprehensive personalization of interfaces to cultural background is needed to appeal to users in expanding markets. This paper introduces a low-cost, yet efficient method to achieve this goal: cultural adaptivity. Culturally adaptive interfaces are able to adapt their look and feel to suit visual preferences. In a design science approach, we have developed a number of artifacts that support cultural adaptivity, including a prototype web application. We evaluate the efficacy of the prototype's automatically generated interfaces by comparing them with the preferred interfaces of 105 Rwandan, Swiss, Thai, and multicultural users. The findings demonstrate the feasibility of providing users with interfaces that correspond to their cultural preferences in a novel yet effective manner.
引用
收藏
页码:427 / +
页数:38
相关论文
共 91 条
[1]  
Ackerman S., 2002, P INT WORKSH INT PRO, P89
[2]  
Aggarwal C. C., 2002, Proceedings of the Twenty-eighth International Conference on Very Large Data Bases, P1031
[3]  
[Anonymous], 2011, Riding the waves of culture: Understanding diversity in global business
[4]  
[Anonymous], 2012, GLOBAL SOFTWARE DEVE, DOI DOI 10.1007/978-1-4612-2850-9
[5]  
[Anonymous], 2003, GEOGRAPHY THOUGHT
[6]  
[Anonymous], 2003, Paper prototyping: the fast and easy way to design and refine user interfaces
[7]  
[Anonymous], 2004, W3C RECOMMENDATION
[8]  
[Anonymous], 2009, The Economist
[9]  
Aroyo L, 2006, EDUC TECHNOL SOC, V9, P4
[10]  
Badre A., 1998, C HUM FACT WEB BASK