论英国城市更新理论在中文语境中的发展及启示

文章比较了中英两国城市更新名词概念提出的背景,分析了英国城市发展过程中产生的概念名词urban renewal,urban regeneration,urban renaissance与三个中文翻译词汇间的差异,重新定义了中文城市更新、城市再生、城市复兴的范围和意义,以期对中国城市化过程具有相应的理论指导意义,进而有助于推动中国城市化进程。