翻译的本质与翻译批评的根本性任务

被引：58

作者：

范东生

机构：

[1] 安徽教育学院外语系

来源：

关键词：

翻译; 跨文化交际; 翻译批评; 跨文化交际效果;

D O I：

暂无

中图分类号：

H059 [翻译学];

学科分类号：

030303 ; 0501 ; 050102 ;

摘要：

不同语言之间的交流实际上是不同文化的交流,翻译活动的本质是实现在不同文化之间的跨文化交际。以翻译活动为关照对象的翻译批评,就应将检视翻译活动的跨文化交际效果作为自己的根本性任务。由于跨文化交际活动是在不同层次进行的,因此对跨文化交际效果的检视也应在不同层次展开。

引用

页码：32 / 36

页数：5