目的 研究氨溴索针剂对慢性阻塞性肺疾病 (COPD)并呼吸衰竭患者机械通气过程中呼吸力学及氧化应激的影响。方法 COPD并呼吸衰竭的机械通气患者 ,在机械通气过程中分别采用氨溴索针剂和必漱平针剂治疗 ,监测气道峰压(PIP)、平台压 (Pplat)、平均气道压 (Pm)、内源性呼气末正压 (PEEPi)、静态顺应性 (Cs)、动态顺应性 (Cd)和吸气阻力 (Ri)变化 ,并检测了血清丙二醛 (MDA)、谷胱甘肽 (GSH)含量 ,超氧化物歧化酶活性 (SOD)及总抗氧化能力 (TAO)水平。结果 氨溴索治疗显著降低患者Ri、PIP、Pplat、Pm、PEEPi水平 ,显著增高Cs、Cd水平 ,并使血清MDA含量显著降低 ,SOD、GSH及TAO水平显著提高。结论 氨溴索治疗对COPD并呼吸衰竭的机械通气患者呼吸力学状态具有明显改善作用 ,并能减轻患者氧化应激水平 ,对呼吸机相关性肺损伤具有保护作用。